홈으로회원가입마이페이지고객센터
학교소식
갤러리
교사마당
친절하고 빠르게 안내해 드리겠습니다
HOME > 참여마당 > 학교소식
제목 [기본] 전화영어 피드백(From Seth) 날짜 2020.03.25 10:53
글쓴이 조영숙 조회 39

Today's phone conversations were the most enjoyable yet :)

Students, in general, were much more comfortable talking with me than they were in past weeks. Almost everyone talked freely and beyond their allotted times. One student (ahem...) even chatted with me for 15 minutes!

 

Students laughed more than before, and used much less Korean than in previous conversations.

 

Most conversations centered around how students were feeling about the ongoing Corona situation. They talked about how they were spending their time (lots of movies, book reading, and homework, with careful walks outside most days), what they have been eating at home, and how they are finding ways to communicate regularly with friends without seeing them face to face.

 

Most students said they were worried about the virus, and often bored, but also enjoying the extra time to relax and sleep.

 

Great sessions today. Keep up the good work :)

 

Seth Teacher

 

ps. A few students failed to call on or near their scheduled conversation times, then tried to make contact much later (20 minutes to over an hour later!).

While I am very happy these students tried to contact me even though they missed their appointments, part of this assignment is learning to be responsible for your own schedule. So if you are a little late, I understand and I will still try to make time for a conversation. But if you are very late in calling me, I am afraid you will have to wait until next time to have a conversation.

 

Than you, and great work everybody! Let's stay safe, healthy and happy!

 

 

 

 

 

오늘 전화 통화는 지금까지 가장 즐거웠다 :)

학생들은 대체로 지난 몇 주보다 나와 이야기하는 것이 훨씬 편했다. 거의 모든 사람들이 주어진 시간을 넘어서 자유롭게 이야기를 나누었다. 한 학생(~..)은 나와 15분 동안 이야기를 나누었다!

 

학생들은 전보다 더 많이 웃었고, 이전의 대화에서보다 한국어를 훨씬 적게 사용했다.

 

대부분의 대화는 학생들이 현재 진행 중인 코로나 상황에 대해 어떻게 느끼고 있는지에 초점을 맞췄다. 그들은 시간을 어떻게 보내고 있는지(영화, 책읽기, 숙제, 대부분 밖에서 조심스러운 산책), 집에서 무엇을 먹고 있는지, 그리고 그들이 직접 만나지 않고 친구들과 정기적으로 의사소통하는 방법을 어떻게 찾고 있는지에 대해 이야기했다.

 

대부분의 학생들은 바이러스에 대해 걱정했고, 종종 지루했지만, 휴식을 취하고 잠을 자는 여가 시간을 즐긴다고 말했다.

 

오늘 통화시간 정말 좋았어요. 수고하십시오 :)

 

세스 선생님

 

ps. 몇몇 학생들은 예정된 대화 시간에 전화를 걸거나 그 근처에 전화를 걸지 못했으며, 훨씬 늦게(20분에서 1시간 이상 후!) 연락을 시도했다.

나는 이 학생들이 약속을 놓쳤음에도 불구하고 나에게 연락하려고 한 것이 매우 기쁘지만, 이 과제의 일부는 당신의 일정에 대한 책임을 지는 법을 배우는 것이다. 그래서 만약 네가 조금 늦는다면, 나는 이해한다. 그리고 나는 여전히 대화를 위한 시간을 만들려고 노력할 것이다. 하지만 네가 나에게 전화하는데 매우 늦는다면, 나는 네가 대화를 나누기 위해 다음 시간까지 기다려야 할 것 같아 걱정돼.

 

모두 수고하셨습니다! 안전하고 건강하고 행복하게 지내자!^^

조영숙 (2020.03.25 11:18)
학교에서 지켜 본 고등학생들의 전화 영어는 매우 흡족했습니다. 잘하면 잘하는대로 좀 미흡하면 미흡한대로 자연스럽게 대화하고 즐기는 모습이 시간이 좀 더 길었으면 하는 아쉬움을 갖게합니다. 대화가 원활한 학생들은 웃음이 끊이지 않고 표현이 서툴러 한국말을 하면 즉시 영어로 바꿔 반복하게 하는 원어민 선생님들의 센스, 그분들이 한국말을 이해 할 수 있어 다행이고 감사함을 느끼게 됩니다.
조영숙 (2020.03.25 11:50)
쎗 선생님 말중에 '자신의 일정에 대한 책임을 지는 법을 배우는 것' 이란 말이 인상적으로 기억에 남네요. 아무쪼록 우리 모든 학생들이 주어진 시간을 잘 활용해서 원어민 전화영어 특권(^^)을 누리고 즐겁게 극복하길 바래봅니다.
글쓴이 비밀번호
보이는 순서대로 문자를 모두 입력해 주세요
* 600자 제한입니다. 등록
목록 쓰기